tilke English

4 translations

Translation	Context	Audio
patch common 🇫🇮 Hän ommelsi takkiinsa tilkeen. 🇺🇸 She sewed a patch onto her jacket. 🇫🇮 Vanha farkku sai uuden tilkeen polveen. 🇺🇸 The old jeans got a new patch on the knee.	colloquial language, käsityö ja vaatetus
scrap common 🇫🇮 Tilkkeistä voi tehdä vaikka peiton. 🇺🇸 You can make a quilt out of scraps. 🇫🇮 Käytin tilkettä korjaamaan reiän paidassa. 🇺🇸 I used a scrap to fix the hole in the shirt.	colloquial language, kangas- tai materiaalijäännös
rag formal 🇫🇮 Vanha tilke oli jo likainen ja risainen. 🇺🇸 The old rag was already dirty and torn. 🇫🇮 Hän pyyhki pöydän vanhalla tilkkeellä. 🇺🇸 He wiped the table with an old rag.	colloquial language, vanha tai kulunut kangas
piece of cloth common 🇫🇮 Tarvitsen pienen tilkeen korjausta varten. 🇺🇸 I need a small piece of cloth for the repair. 🇫🇮 Tilkkeen koko määräytyy reiän mukaan. 🇺🇸 The size of the piece of cloth depends on the hole.	yleiskielinen, neutraali