tiedustaa Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to inquire muodollinen 🇫🇮 Haluan tiedustaa vapaita aikoja lääkäriltä. 🇺🇸 I would like to inquire about available times with the doctor. 🇫🇮 Tiedustamme lisätietoja projektista. 🇺🇸 We are inquiring about additional information regarding the project.	muodollinen, asiallinen käyttö
to ask about yleinen 🇫🇮 Hän tiedustaa postin aukioloaikoja. 🇺🇸 He is asking about the post office's opening hours. 🇫🇮 Voisitko tiedustaa häneltä, milloin kokous alkaa? 🇺🇸 Could you ask him about when the meeting starts?	puhekieli, yleinen käyttö
to investigate muodollinen 🇫🇮 Poliisi tiedustaa tapahtumapaikalta löytyneitä todisteita. 🇺🇸 The police are investigating the evidence found at the scene. 🇫🇮 Virasto tiedustaa mahdollisia väärinkäytöksiä. 🇺🇸 The agency is investigating possible misconduct.	tekninen, viranomaiskäyttö
to scout harvinainen 🇫🇮 Joukkue tiedustaa vastustajan vahvuuksia. 🇺🇸 The team scouts the opponent's strengths. 🇫🇮 Sotilaat tiedustivat aluetta ennen hyökkäystä. 🇺🇸 The soldiers scouted the area before the attack.	epämuodollinen, sotilas- tai urheilujargon