thickly Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Puu kasvaa täällä paksusti ja nopeasti.
🇺🇸 The tree grows thickly and quickly here.
🇫🇮 Hän kirjoitti paksusti tussilla.
🇺🇸 He wrote thickly with a marker.
yleinen, neutraali käyttö
yleinen
🇫🇮 Metsä kasvaa tiheästi tässä osassa.
🇺🇸 The forest grows densely in this area.
🇫🇮 Asutusalue on paksusti asuttu.
🇺🇸 The residential area is densely populated.
kuvailu, tieteellinen tai muodollinen konteksti
yleinen
🇫🇮 Hän hengitti paksusti juoksun jälkeen.
🇺🇸 He was breathing heavily after the run.
🇫🇮 Lumi satoi paksusti koko yön.
🇺🇸 Snow fell heavily all night.
kuvailu, painon tai määrän korostaminen
epämuodollinen
🇫🇮 Savua oli paksusti ilmassa.
🇺🇸 There was thick smoke in the air.
🇫🇮 Metsä kasvoi paksusti polun molemmin puolin.
🇺🇸 The forest grew thick on both sides of the path.
kuvailu, usein adjektiivina mutta adverbin merkityksessä puhekielessä