their Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He unohtivat heidän kirjansa pöydälle.
🇺🇸 They forgot their books on the table.
🇫🇮 Opettajat tarkistivat heidän kotitehtävänsä.
🇺🇸 The teachers checked their homework.
🇫🇮 Lapsilla on oma huoneensa ja heidän lelujaan siellä.
🇺🇸 The children have their own room and their toys there.
|
yleinen omistuspronomini, käytetään laajasti kaikissa yhteyksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jokaisen opiskelijan tulee tehdä hänen tehtävänsä ajoissa.
🇺🇸 Each student must do his or her assignment on time.
🇫🇮 Hän antoi heidän avaimensa henkilökunnalle.
🇺🇸 He or she gave his or her keys to the staff.
|
muodollinen, kun halutaan korostaa sukupuolineutraaliutta tai yksilöllisyyttä | |
|
yleinen
🇫🇮 On tärkeää tehdä oman parhaansa.
🇺🇸 It is important to do one's best.
🇫🇮 Jokainen vastaa omasta työstään.
🇺🇸 Everyone is responsible for one's own work.
|
yleiskielinen, käytetään joskus yleistävissä lauseissa tai kun ei haluta viitata tiettyyn henkilöön |