terveystarkastus Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on terveystarkastus ensi viikolla.
🇺🇸 I have a health check next week.
🇫🇮 Terveystarkastus sisälsi verikokeet ja lääkärin vastaanoton.
🇺🇸 The health check included blood tests and a doctor's appointment.
|
epämuodollinen, yleinen terveydenhuollon yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Työhöntulotarkastuksessa tehtiin perusteellinen terveystarkastus.
🇺🇸 A comprehensive medical examination was performed during the occupational health check.
🇫🇮 Ennen leikkausta potilaalle tehdään terveystarkastus.
🇺🇸 Before the surgery, the patient undergoes a medical examination.
|
muodollinen, lääketieteellinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Terveystarkastus on osa säännöllistä terveysseurantaa.
🇺🇸 A health screening is part of regular health monitoring.
🇫🇮 Koululaisille järjestetään terveystarkastuksia vuosittain.
🇺🇸 Health screenings are organized annually for schoolchildren.
|
terveyden edistämisen ja ennaltaehkäisyn yhteydessä, formaali |