tentative Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
tentative muodollinen 🇫🇮 Meillä on alustava, tentative suunnitelma ensi viikolle. 🇺🇸 We have a tentative plan for next week. 🇫🇮 Hänen ehdotuksensa oli vielä tentative ja vaati lisäselvitystä. 🇺🇸 His proposal was still tentative and required further clarification.	muodollinen, epävarma tai kokeileva tilanne
epävarma yleinen 🇫🇮 Hän antoi epävarman vastauksen kysymykseeni. 🇺🇸 He gave a tentative answer to my question. 🇫🇮 Epävarma askel kertoo hänen olevan epävarma uudessa ympäristössä. 🇺🇸 A tentative step shows that he is uncertain in the new environment.	yleiskielinen, kuvaa epävarmuutta tai varovaisuutta
varovainen yleinen 🇫🇮 Hän teki varovaisen, tentative liikkeen ottaakseen kirjan hyllyltä. 🇺🇸 He made a tentative movement to take the book from the shelf. 🇫🇮 Varovainen lähestymistapa on tärkeä tällaisissa tilanteissa. 🇺🇸 A tentative approach is important in such situations.	epämuodollinen, kuvaa harkitsevaa tai varovaista toimintaa
kokeileva muodollinen 🇫🇮 Tutkijat tekivät kokeilevan, tentative kokeen uusien menetelmien testaamiseksi. 🇺🇸 The researchers conducted a tentative experiment to test new methods. 🇫🇮 Kokeileva vaihe on olennainen osa tutkimusprosessia. 🇺🇸 The tentative phase is an essential part of the research process.	asiantuntijaympäristö, kuvaa jotakin kokeellista tai testiluontoista