tenkkapoo Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on vähän tenkkapoota tässä projektissa.
🇺🇸 We have a bit of a problem with this project.
🇫🇮 Jos tulee tenkkapoo, kerro siitä heti.
🇺🇸 If a problem arises, report it immediately.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Matkalla tuli pieni tenkkapoo, joten myöhästyimme.
🇺🇸 There was a small complication on the way, so we were late.
🇫🇮 Tenkkapoo autossa aiheutti viivästystä.
🇺🇸 The complication with the car caused a delay.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on taas tenkkapoo päällä, kaikki on sekaisin.
🇺🇸 There's a mess going on here again, everything is a bit chaotic.
🇫🇮 Keittiössä oli ihan tenkkapoo, kun lapset kokkasivat.
🇺🇸 The kitchen was a complete mess when the kids were cooking.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, hieman leikillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tenkkapoo syntyi, kun aikataulut menivät sekaisin.
🇺🇸 Confusion arose when the schedules got mixed up.
🇫🇮 Kokouksessa vallitsi pieni tenkkapoo.
🇺🇸 There was a bit of confusion in the meeting.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |