temmeltäjä Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset ovat iloisia temmeltäjiä pihalla.
🇺🇸 The children are playful people in the yard.
🇫🇮 Hän on oikea temmeltäjä, aina täynnä energiaa.
🇺🇸 He is a real playful person, always full of energy.
|
puhekieli, kuvaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Pikkuveli on pieni temmeltäjä, joka aiheuttaa aina hälinää.
🇺🇸 Little brother is a little mischief-maker who always causes a fuss.
🇫🇮 Älä ole temmeltäjä, kuuntele nyt tarkasti.
🇺🇸 Don't be a mischief-maker, listen carefully now.
|
epämuodollinen, kepeä negatiivinen sävy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kesäiset niityt olivat täynnä temmeltäjiä ja naurua.
🇺🇸 The summer meadows were full of frolickers and laughter.
🇫🇮 Nuoret temmeltäjät juoksivat vapaana metsässä.
🇺🇸 The young frolickers ran free in the forest.
|
kuvaileva, kirjallinen |