tavata Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Haluan tavata sinut huomenna.
🇺🇸 I want to meet you tomorrow.
🇫🇮 He tapasivat eilen kahvilassa.
🇺🇸 They met at the café yesterday.
🇫🇮 Oletko koskaan tavannut häntä?
🇺🇸 Have you ever met him?
tavallinen, epämuodollinen, sosiaalinen tilanne
yleinen
🇫🇮 Matkalla hän tapasi monia vaikeuksia.
🇺🇸 On the journey, he encountered many difficulties.
🇫🇮 Tutkijat tapasivat tämän ongelman usein.
🇺🇸 Researchers often encountered this problem.
muodollinen, neutraali, tilanteissa jossa kohdataan odottamaton tai neutraali asia
muodollinen
🇫🇮 Hän tapasi suurta iloa saavutuksestaan.
🇺🇸 He experienced great joy from his achievement.
🇫🇮 Tämä tilanne on tavannut monia ihmisiä.
🇺🇸 This situation has been experienced by many people.
kirjallinen tai kuvainnollinen, kuvaa henkilökohtaista kokemusta tai tunnetta