tasaväkinen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Joukkueet olivat tasaväkisiä koko ottelun ajan.
🇺🇸 The teams were evenly matched throughout the game.
🇫🇮 Se oli tasaväkinen kamppailu mestaruudesta.
🇺🇸 It was an evenly matched fight for the championship.
🇫🇮 He ovat tasaväkisiä vastustajia.
🇺🇸 They are evenly matched opponents.
|
urheilu, kilpailu | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne on tasaväkinen molemmilla puolilla.
🇺🇸 The situation is balanced on both sides.
🇫🇮 Kilpailu oli tasaväkinen ja jännittävä.
🇺🇸 The competition was balanced and exciting.
🇫🇮 Heillä on tasaväkinen osaaminen tiimissä.
🇺🇸 They have balanced skills in the team.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vastustajat olivat tasaväkisiä ja yhtä vahvoja.
🇺🇸 The opponents were equally strong.
🇫🇮 Kilpailijat olivat tasaväkisiä koko kilpailun ajan.
🇺🇸 The competitors were equally strong throughout the contest.
|
formaali, analyyttinen |