tasapuolinen Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Opettajan täytyy olla tasapuolinen kaikkia oppilaita kohtaan.
🇺🇸 The teacher must be fair to all students.
🇫🇮 Kilpailun tuomari oli tasapuolinen ja objektiivinen.
🇺🇸 The competition judge was fair and objective.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomarin on oltava tasapuolinen päätöksissään.
🇺🇸 The judge must be impartial in their decisions.
🇫🇮 Tasapuolinen arviointi on tärkeää rekrytointiprosessissa.
🇺🇸 Impartial evaluation is important in the recruitment process.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen politiikan tulee olla tasapuolinen kaikkia työntekijöitä kohtaan.
🇺🇸 The company's policy must be equitable towards all employees.
🇫🇮 Tasapuolinen kohtelu on perusoikeus työpaikalla.
🇺🇸 Equitable treatment is a fundamental right in the workplace.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisin toiminnan odotetaan olevan tasapuolista ja reilua.
🇺🇸 The police conduct is expected to be even-handed and fair.
🇫🇮 Tasapuolinen lähestymistapa auttaa ratkaisemaan ristiriidat.
🇺🇸 An even-handed approach helps resolve conflicts.
|
kirjallinen, muodollinen |