tarmonpesä Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea tarmonpesä, jaksaa aina puuhata.
🇺🇸 He is a real bundle of energy, always bustling about.
🇫🇮 Lapset olivat kuin pieniä tarmonpesiä leikkikentällä.
🇺🇸 The children were like little bundles of energy on the playground.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiimin tarmonpesä hoitaa kaikki järjestelyt.
🇺🇸 The dynamo of the team takes care of all the arrangements.
🇫🇮 Hän on yrityksen tarmonpesä, joka saa kaiken liikkeelle.
🇺🇸 She is the dynamo of the company who gets everything moving.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Urheilujoukkueen tarmonpesä on keskushyökkääjä.
🇺🇸 The powerhouse of the sports team is the center forward.
🇫🇮 Hän on tarmonpesä, joka vie projektin maaliin.
🇺🇸 He is a powerhouse who drives the project to completion.
|
kuvaannollinen, hieman formal |