tarkastaa Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to check yleinen 🇫🇮 Voisitko tarkastaa, onko ovi lukossa? 🇺🇸 Could you check if the door is locked? 🇫🇮 Tarkastan sähköpostini aamulla. 🇺🇸 I check my email in the morning. 🇫🇮 Tarkasta, että tiedot ovat oikein. 🇺🇸 Check that the information is correct.	epämuodollinen, yleiskieli
to inspect yleinen 🇫🇮 Tarkastaja saapui tarkastamaan tehtaan. 🇺🇸 The inspector came to inspect the factory. 🇫🇮 He tarkastivat koneen ennen käyttöä. 🇺🇸 They inspected the machine before use. 🇫🇮 Poliisi tarkasti henkilöllisyystodistukset. 🇺🇸 The police inspected the identity documents.	muodollinen, tekninen
to review yleinen 🇫🇮 Opettaja tarkastaa oppilaiden kokeet. 🇺🇸 The teacher reviews the students' exams. 🇫🇮 Tarkastamme raportin ennen sen lähettämistä. 🇺🇸 We will review the report before sending it. 🇫🇮 Hän tarkasti sopimuksen ehdot huolellisesti. 🇺🇸 He reviewed the contract terms carefully.	ammatillinen, akateeminen
to audit muodollinen 🇫🇮 Yritys tarkastaa kirjanpitonsa säännöllisesti. 🇺🇸 The company audits its accounting regularly. 🇫🇮 Tilintarkastaja tarkasti yrityksen tilit. 🇺🇸 The auditor audited the company's accounts. 🇫🇮 He tarkastavat budjetin vuosittain. 🇺🇸 They audit the budget annually.	talous, muodollinen