tantti Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tantti tuli kylään tänään.
🇺🇸 Aunt came to visit today.
🇫🇮 Minun tanttini asuu Helsingissä.
🇺🇸 My aunt lives in Helsinki.
|
perhe- ja sukulaissuhteet | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Hänet kutsuttiin kylässä tantiksi.
🇺🇸 She was called a spinster at the village.
🇫🇮 Tantti asui yksin vanhassa talossa.
🇺🇸 The spinster lived alone in the old house.
|
vanhahtava, hieman leikillinen tai halveksiva termi naimattomasta naisesta | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Naapuruston tantti ei koskaan mennyt naimisiin.
🇺🇸 The neighborhood old maid never got married.
🇫🇮 Kylän tantti oli tunnettu tiukasta luonteestaan.
🇺🇸 The village old maid was known for her strict character.
|
vanhahtava, joskus halveksiva termi naimattomasta naisesta |