tanière

tanière englanniksi

1. lair, den (of an animal)

2. (quote-book) (..) Que veux-tu que je fasse ? J’ai fait le con jusqu’à quarante ans, ah bien sûr je t’amusais, j’amusais beaucoup mes amis avec mes conneries, mais le soir qui est seul comme un rat ? Qui rentre tout seul dans sa tanière le soir ?|t=(smallcaps) (..) What do you want me to do? I messed around till I was forty; oh, I made you laugh, of course, I made my friends laugh a lot with the stupid things I did, but at the end of the day, who winds up alone like a rat? Who goes back to his lair alone at night?

3. hideout, den, lair (of an outlaw)