taktikoida Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Johtajat taktikoinivat ennen neuvotteluja.
🇺🇸 The leaders strategized before the negotiations.
🇫🇮 He taktikoiivat sodan kulun muuttamiseksi.
🇺🇸 They strategized to change the course of the war.
|
poliittinen tai sotilaallinen konteksti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän taktikoi saadakseen edun kilpailussa.
🇺🇸 He schemed to gain an advantage in the competition.
🇫🇮 Älä taktikoi liikaa, ole rehellinen.
🇺🇸 Don't scheme too much, be honest.
|
negatiivinen tai epäluuloinen sävy, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukkue taktikoi uuden pelisuunnitelman.
🇺🇸 The team played tactics with a new game plan.
🇫🇮 Valmentaja kehotti pelaajia taktikointiin.
🇺🇸 The coach encouraged the players to play tactics.
|
urheilu, peli tai kilpailutilanne, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän taktikoi itsensä paremmin asemiaan.
🇺🇸 He maneuvered himself into a better position.
🇫🇮 Yritys taktikoi markkinoilla selviytyäkseen.
🇺🇸 The company maneuvered in the market to survive.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö |