takkuilu Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Pelin takkuilu pilasi kokemuksen.
🇺🇸 The lagging in the game ruined the experience.
🇫🇮 Netin takkuilu johtui huonosta yhteydestä.
🇺🇸 The lagging of the internet was caused by a poor connection.
tekninen, tietotekniikka
yleinen
🇫🇮 Videon takkuilu johtui tiedostojen virheistä.
🇺🇸 The stuttering of the video was caused by file errors.
🇫🇮 Äänen takkuilu tekee katselusta epämiellyttävää.
🇺🇸 The stuttering of the audio makes watching unpleasant.
tekninen, audiovisuaalinen
yleinen
🇫🇮 Konsolin takkuilu on ärsyttävää.
🇺🇸 The console's glitching is annoying.
🇫🇮 Sovelluksen takkuilu johtui päivityksestä.
🇺🇸 The app's glitching was caused by the update.
epämuodollinen, slangi, pelit ja teknologia
yleinen
🇫🇮 Video takkuili ja hyppi ruudulla.
🇺🇸 The video was jerking and jumping on the screen.
🇫🇮 Kun netti takkuili, videopuhelu katkesi.
🇺🇸 When the internet was jerking, the video call dropped.
epämuodollinen, epämuodollinen