takaisinpäin Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli takaisinpäin taloon.
🇺🇸 He walked backwards towards the house.
🇫🇮 Älä mene takaisinpäin portaita.
🇺🇸 Don't go backwards on the stairs.
|
arkipäiväinen, liikkeen tai suunnan kuvaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhteiskunta kehittyy joskus takaisinpäin.
🇺🇸 Sometimes society develops retrogressively.
🇫🇮 Tämä prosessi etenee takaisinpäin.
🇺🇸 This process proceeds retrogressively.
|
muodollinen, kuvaa taaksepäin tapahtuvaa kehitystä tai muutosta | |
|
yleinen
🇫🇮 Aja auto takaisinpäin talliin.
🇺🇸 Drive the car in reverse into the garage.
🇫🇮 Leikkaa video takaisinpäin nähdäksesi vaikutuksen.
🇺🇸 Cut the video in reverse to see the effect.
|
tekninen tai arkikielinen, esimerkiksi koneiden tai toimintojen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Palasin takaisinpäin kotiin.
🇺🇸 I went back home.
🇫🇮 Hän katsoi takaisinpäin nopeasti.
🇺🇸 He looked back quickly.
|
epämuodollinen, yleinen suuntaa ilmaiseva ilmaus |