takaa-ajo Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi aloitti takaa-ajon kaupungin kaduilla.
🇺🇸 The police started a chase on the city streets.
🇫🇮 Takaa-ajo päättyi, kun epäilty pysähtyi.
🇺🇸 The chase ended when the suspect stopped.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisiviranomaiset aloittivat takaa-ajon epäillyn pysäyttämiseksi.
🇺🇸 The authorities initiated a pursuit to stop the suspect.
🇫🇮 Takaa-ajo jatkui moottoritiellä useita kilometrejä.
🇺🇸 The pursuit continued on the highway for several kilometers.
|
muodollinen, uutiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Takaa-ajo muuttui vaaralliseksi, kun nopeudet nousivat yli sataan kilometriin tunnissa.
🇺🇸 The high-speed chase became dangerous as speeds exceeded 100 kilometers per hour.
🇫🇮 Uutiset näyttivät takaa-ajon, jossa rikollinen pakeni poliisia.
🇺🇸 The news showed the high-speed chase where the criminal fled from the police.
|
epämuodollinen, poliisislangi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Takaa-ajo muuttui laajaksi etsinnäksi poliisin resursseilla.
🇺🇸 The chase turned into a large-scale manhunt with police resources.
🇫🇮 Viranomaiset aloittivat takaa-ajon metsäalueella paenneen rikollisen löytämiseksi.
🇺🇸 Authorities began a manhunt in the forest area to find the fleeing criminal.
|
erityisesti etsintä- ja turvallisuusalan kieli |