taituroida Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
epävirallinen, melko yleinen
🇫🇮 Hän taituroi ilmassa voltin.
🇺🇸 He performed a flip in the air.
🇫🇮 Katso, miten taituroin pyörällä!
🇺🇸 Look how I perform acrobatic tricks on the bike!
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
melko yleinen urheilupiireissä
🇫🇮 Pyöräilijä taituroi esteiden yli.
🇺🇸 The cyclist executed tricks over the obstacles.
🇫🇮 Taituroi rohkeasti lumilaudalla!
🇺🇸 Perform tricks boldly on the snowboard!
|
urheilukieli, erityisesti temppuilu ja temppupyöräily | |
|
epävirallinen, melko yleinen
🇫🇮 Hän taituroi neuvottelussa vaikean tilanteen.
🇺🇸 He skillfully handled a difficult situation in the negotiation.
🇫🇮 Taituroin itseni ulos pulasta.
🇺🇸 I cleverly managed to get myself out of trouble.
|
kuvallinen, arkikielinen ilmaisu |