tackling Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän teki upean taklauksen pelin aikana.
🇺🇸 He made an impressive tackling during the game.
🇫🇮 Joukkueen puolustus perustuu vahvoihin taklauksiin.
🇺🇸 The team's defense relies on strong tackling.
urheilu, erityisesti jalkapallo ja rugby
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy ryhtyä käsittelemään tätä ongelmaa nopeasti.
🇺🇸 We need to start tackling this problem quickly.
🇫🇮 Hallituksen tavoitteena on taklata ilmastonmuutos.
🇺🇸 The government's goal is tackling climate change.
ongelman ratkaiseminen, muodollinen tai neutraali
yleinen
🇫🇮 Työntekijöiden täytyy osata taklata vaikeat asiakkaat.
🇺🇸 Employees must be able to handle difficult customers.
🇫🇮 Hän taklasi tehtävän hyvin ja nopeasti.
🇺🇸 He handled the task well and quickly.
tilanteen tai tehtävän hoitaminen, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Painijat harjoittelevat paljon grapplausta.
🇺🇸 Wrestlers practice a lot of grappling.
🇫🇮 Grapplausta käytetään puolustautumiseen lähitaistelussa.
🇺🇸 Grappling is used for defense in close combat.
fyysinen kamppailu tai paini, urheilullinen/tekninen