tach Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to tell on someone yleinen 🇫🇮 Älä mene tachamaan opettajalle! 🇺🇸 Don't go telling the teacher on me! 🇫🇮 Hän tachasi, että minä rikoin ikkunan. 🇺🇸 He told on me for breaking the window.	epämuodollinen, arkikäyttö, lasten ja nuorten keskuudessa käytetty
to snitch yleinen 🇫🇮 Jos tachaat, et ole enää meidän porukassa. 🇺🇸 If you snitch, you're no longer part of our group. 🇫🇮 Hän tachasi poliisille kaikesta. 🇺🇸 He snitched to the police about everything.	slangi, negatiivinen sävy, rikos- tai katuympäristö
to inform muodollinen 🇫🇮 Sinun täytyy tachata asiasta esimiehelle. 🇺🇸 You need to inform the supervisor about the matter. 🇫🇮 Hän tachasi tilanteen nopeasti johdolle. 🇺🇸 He informed the management quickly about the situation.	virallinen tai neutraali, yleinen ilmoittaminen