täristys Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Moottorin täristys aiheuttaa melua.
🇺🇸 The vibration of the engine causes noise.
🇫🇮 Täristys voidaan mitata erikoislaitteilla.
🇺🇸 Vibration can be measured with special equipment.
|
tekninen, insinöörikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Täristys tuntui koko rakennuksessa.
🇺🇸 The shaking was felt throughout the building.
🇫🇮 Hän huomasi täristyksen kädessään.
🇺🇸 He noticed the shaking in his hand.
|
puhekieli, fyysinen liike | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on jatkuva täristys oikeassa kädessä.
🇺🇸 The patient has a constant tremor in the right hand.
🇫🇮 Täristys voi olla merkki neurologisesta sairaudesta.
🇺🇸 A tremor can be a sign of a neurological disorder.
|
lääketieteellinen, kliininen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Auto sai kovan täristyksen kuoppaan ajaessa.
🇺🇸 The car got a hard jolt when driving over the pothole.
🇫🇮 Yllättävä täristys sai hänet säikähtämään.
🇺🇸 The sudden jolt startled him.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen |