syynä Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
because of yleinen 🇫🇮 Hän myöhästyi syynä ruuhkaan. 🇺🇸 He was late because of the traffic jam. 🇫🇮 Tilanne paheni syynä huono sää. 🇺🇸 The situation worsened because of bad weather.	epämuodollinen, syyn ilmaisu
due to yleinen 🇫🇮 Tapahtuma peruuntui syynä turvallisuusuhka. 🇺🇸 The event was canceled due to a security threat. 🇫🇮 Projektin viivästymisen syynä oli budjetin puute. 🇺🇸 The delay of the project was due to lack of budget.	muodollinen, muodollinen
the reason for yleinen 🇫🇮 Syynä ongelmaan oli väärä asetus. 🇺🇸 The reason for the problem was an incorrect setting. 🇫🇮 Emme tiedä syytä myöhästymiseen. 🇺🇸 We do not know the reason for the delay.	selittävä, neutraali
on account of muodollinen 🇫🇮 Tilaisuus peruttiin syynä huono ilma. 🇺🇸 The event was canceled on account of bad weather. 🇫🇮 Hän ei päässyt paikalle syynä sairaus. 🇺🇸 He could not attend on account of illness.	kirjallinen, muodollinen