syntiinlankeemus Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Syntiinlankeemus on kristinuskon keskeinen käsite.
🇺🇸 The Fall is a central concept in Christianity.
🇫🇮 Raamatussa kerrotaan ihmiskunnan syntiinlankeemuksesta.
🇺🇸 The Bible tells about the Fall of mankind.
|
uskonnollinen, teologinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Syntiinlankeemus liittyy alkuperäiseen syntiin.
🇺🇸 The Fall is related to original sin.
🇫🇮 Luterilaisessa opetuksessa syntiinlankeemus tarkoittaa alkuperäistä syntiä.
🇺🇸 In Lutheran teaching, the Fall means original sin.
|
uskonnollinen, teologinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runossa kuvataan syntiinlankeemusta ihmisen kohtalona.
🇺🇸 The poem depicts the fall into sin as human destiny.
🇫🇮 Hän puhui syntiinlankeemuksesta ihmiskunnan tragediana.
🇺🇸 He spoke of the fall into sin as humanity's tragedy.
|
kirjallinen, metaforinen |