synoptisk Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Synoptiset evankeliumit esittävät Jeesuksen elämän yhtenäisesti.
🇺🇸 The synoptic gospels present the life of Jesus in a unified manner.
🇫🇮 Sääennuste perustuu synoptiseen analyysiin ilmastotiedoista.
🇺🇸 The weather forecast is based on a synoptic analysis of climate data.
|
tieteellinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarjoan sinulle synoptisen katsauksen aiheeseen.
🇺🇸 I will provide you with an overview of the topic.
🇫🇮 Synoptinen esitys auttaa hahmottamaan kokonaisuuden.
🇺🇸 An overview presentation helps to grasp the whole picture.
|
yleiskielinen, informatiivinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimus antoi synoptisen kuvan aiheesta.
🇺🇸 The study gave a comprehensive picture of the subject.
🇫🇮 Synoptinen raportti kattaa kaikki tärkeimmät näkökulmat.
🇺🇸 The comprehensive report covers all the main perspectives.
|
formaali, akateeminen |