suonensisäinen+injektio Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän sai suonensisäisen injektion sairaalassa.
🇺🇸 He received an intravenous injection at the hospital.
🇫🇮 Lääkäri antoi potilaalle suonensisäisen injektion kipulääkettä.
🇺🇸 The doctor administered an intravenous injection of painkillers to the patient.
lääketieteellinen, tekninen
yleinen
🇫🇮 Hoitoon kuului IV-injektio antibiootteja.
🇺🇸 The treatment included an IV injection of antibiotics.
🇫🇮 Sairaanhoitaja valmisteli potilaalle IV-injektion.
🇺🇸 The nurse prepared an IV injection for the patient.
epämuodollinen, lyhennetty lääketieteellinen termi
muodollinen
🇫🇮 Potilas sai suonensisäisen pistoksen nopeasti.
🇺🇸 The patient got an intravenous shot quickly.
🇫🇮 Lääkäri antoi hänelle suonensisäisen pistoksen lääkettä.
🇺🇸 The doctor gave him an intravenous shot of medicine.
epämuodollinen, vähemmän muodollinen