suojakansi Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Muista laittaa suojakansi paikalleen ennen kuljetusta.
🇺🇸 Remember to put the protective cover in place before transportation.
🇫🇮 Laitteen suojakansi suojaa sitä pölyltä ja kosteudelta.
🇺🇸 The device's protective cover protects it from dust and moisture.
🇫🇮 Suojakansi estää lian pääsyn laitteen sisälle.
🇺🇸 The protective cover prevents dirt from entering the device.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Avattuasi suojakannen voit käyttää laitetta.
🇺🇸 Once you have opened the protective lid, you can use the device.
🇫🇮 Suojakansi pitää laitteen osat turvassa.
🇺🇸 The protective lid keeps the device parts safe.
🇫🇮 Puhdista suojakansi säännöllisesti hygieenian vuoksi.
🇺🇸 Clean the protective lid regularly for hygiene.
|
tekninen, laitteisiin liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suojakansi sulkee liitännät kosteudelta.
🇺🇸 The protective flap seals the connectors from moisture.
🇫🇮 Tuotteen suojakansi avautuu helposti käytön aikana.
🇺🇸 The product’s protective flap opens easily during use.
|
tekninen, erityisesti elektroniikassa tai pakkauksissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sähkölaitteen suojakansi toimii sähkömagneettisena suojana.
🇺🇸 The electrical device’s shielding cover acts as electromagnetic protection.
🇫🇮 Suojakansi estää häiriöiden pääsyn herkkiin komponentteihin.
🇺🇸 The shielding cover prevents interference from reaching sensitive components.
|
tekninen, suojaava komponentti |