sukkulaliikenne Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sukkulaliikenne lentokentän ja hotellin välillä on hyvin säännöllistä.
🇺🇸 The shuttle service between the airport and the hotel is very regular.
🇫🇮 Kaupunkien välinen sukkulaliikenne helpottaa pendelöintiä.
🇺🇸 Intercity shuttle service facilitates commuting.
|
liikenteen ja kuljetuksen terminologia, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Helsingin sukkulaliikenne kasvaa aamuisin ruuhka-aikaan.
🇺🇸 Helsinki's commuter traffic increases during the morning rush hour.
🇫🇮 Sukkulaliikenne on tärkeä osa pääkaupunkiseudun joukkoliikennettä.
🇺🇸 Commuter traffic is an important part of the capital region's public transport.
|
liikenne, työmatkaliikenne, kaupunkiliikenne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sataman sukkulaliikenne hoitaa tavaransiirtoa laivojen ja varastojen välillä.
🇺🇸 The port's shuttle traffic handles cargo transfer between ships and warehouses.
🇫🇮 Sukkulaliikenteen järjestäminen vaatii tarkkaa aikataulutusta.
🇺🇸 Organizing shuttle traffic requires precise scheduling.
|
tekninen, liikennealan termi, kuljetuslogistiikka | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kylän ja kaupungin välinen sukkulaliikenne on jatkuvaa.
🇺🇸 There is continuous back-and-forth traffic between the village and the town.
🇫🇮 Sukkulaliikenne aiheuttaa paljon melua asuinalueella.
🇺🇸 The back-and-forth traffic causes a lot of noise in the residential area.
|
puhekieli, kuvaileva |