subverts Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hän subvertoi hallituksen politiikkaa kritiikin avulla.
🇺🇸 He subverts the government's policies through criticism.
🇫🇮 Kirjailija subvertoi perinteiset arvot teoksessaan.
🇺🇸 The author subverts traditional values in his work.
formaalinen, poliittinen tai yhteiskunnallinen keskustelu
yleinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa heikentää ryhmän yhtenäisyyttä.
🇺🇸 His comment undermines the group's unity.
🇫🇮 Tämä toiminta voi heikentää lain uskottavuutta.
🇺🇸 This action can undermine the credibility of the law.
yleiskielinen, keskustelu, jossa puhutaan vallankumouksesta tai vaikutuksesta
muodollinen
🇫🇮 Konflikti destabiloi alueen rauhan.
🇺🇸 The conflict destabilizes the region's peace.
🇫🇮 Uudet toimet voivat destabilisoida talouden.
🇺🇸 The new measures can destabilize the economy.
tekninen tai akateeminen, esimerkiksi poliittinen tai yhteiskunnallinen analyysi
muodollinen
🇫🇮 Taiteilija subvertoi sosiaalisia normeja teoksillaan.
🇺🇸 The artist subverts social norms through their works.
🇫🇮 Liike subvertoi yhteiskunnan odotuksia ja arvoja.
🇺🇸 The movement subverts the society's expectations and values.
kulttuurinen, yhteiskunnallinen keskustelu, jossa puhutaan normien kyseenalaistamisesta