submitter Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
submitter muodollinen 🇫🇮 Hakemuksen submitteri on vastuussa tietojen oikeellisuudesta. 🇺🇸 The submitter of the application is responsible for the accuracy of the information. 🇫🇮 Submitteri voi tarkistaa lomakkeen ennen sen lähettämistä. 🇺🇸 The submitter can review the form before submitting it.	tekninen, muodollinen, erityisesti hakemusten tai dokumenttien lähettäjä
sender yleinen 🇫🇮 Submitteri eli lähettäjä osoitetaan kirjeessä. 🇺🇸 The submitter, i.e. the sender, is indicated on the letter. 🇫🇮 Lähettäjä toimittaa dokumentin käsiteltäväksi. 🇺🇸 The sender submits the document for processing.	yleiskielinen, arkikäyttö, kun viitataan henkilöön joka lähettää jotain (esim. viestin tai paketin)
applicant yleinen 🇫🇮 Submitteri haki lupaa rakennustyöhön. 🇺🇸 The submitter applied for a building permit. 🇫🇮 Hakemuksen submitteri vastaa liitteistä. 🇺🇸 The applicant is responsible for the attachments.	muodollinen, kun submitter tarkoittaa hakemuksen tai lupahakemuksen tekijää
proposer muodollinen 🇫🇮 Submitteri ehdotti uuden projektin aloittamista. 🇺🇸 The proposer suggested starting a new project. 🇫🇮 Ehdotuksen submitteri esitti sen kirjallisesti. 🇺🇸 The proposer submitted the proposal in writing.	muodollinen, kun submitter tarkoittaa ehdottajaa tai esittäjää esimerkiksi kokouksessa tai ehdotuksessa