stumble+upon Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Löysin sattumalta vanhan kirjan kirjastosta.
🇺🇸 I stumbled upon an old book in the library.
🇫🇮 Hän kompastui ja löysi sattumalta mielenkiintoisen paikan.
🇺🇸 He stumbled upon an interesting place.
|
puhekieli, satunnainen löytö | |
|
yleinen
🇫🇮 Törmäsin vanhaan ystävään eilen.
🇺🇸 I came across an old friend yesterday.
🇫🇮 Hän tuli sattumalta vastaan harvinaisen kirjan.
🇺🇸 He came across a rare book by chance.
|
puhekieli, satunnainen kohtaaminen tai löytäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Löysin tämän talon sattumalta.
🇺🇸 I found this house by chance.
🇫🇮 He löysivät ratkaisun vahingossa.
🇺🇸 They found the solution by chance.
|
neutraali, yleiskielinen ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijat löysivät odottamattoman yhteyden kahden ilmiön välillä.
🇺🇸 Researchers discovered an unexpected connection between two phenomena.
🇫🇮 Hän löysi uuden tavan ratkaista ongelma odottamattomasti.
🇺🇸 He discovered a new way to solve the problem unexpectedly.
|
formaalimpi, neutraali |