straight+shooter Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen suora ampuja.
🇺🇸 He is a real straight shooter.
🇫🇮 Suora ampuja ei koskaan valehtele.
🇺🇸 A straight shooter never lies.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on aina suora ja rehellinen.
🇺🇸 He is always direct and honest.
🇫🇮 Tarvitsemme suoran ja rehellisen vastauksen.
🇺🇸 We need a straightforward and honest answer.
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on aika suora ampuja.
🇺🇸 He's quite a straight shooter.
🇫🇮 Ei mitään peittelyä, hän on suora ampuja.
🇺🇸 No beating around the bush, he's a straight shooter.
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjassa kuvataan sankariutta totuudenpitäjänä.
🇺🇸 The book depicts the hero as a truth-teller.
🇫🇮 Hän on tarinan suora ampuja, joka ei pelkää sanoa totuutta.
🇺🇸 He is the story's straight shooter, unafraid to speak the truth.
|
kirjallinen |