stipulation Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Sopimuksen ehtona oli tarkka stipulaatio.
🇺🇸 The contract included a precise stipulation.
🇫🇮 Lakia muutettiin lisäysten ja stipulaatioiden avulla.
🇺🇸 The law was amended through additions and stipulations.
juridinen
yleinen
🇫🇮 Tarjouksen hyväksymisen ehtona oli tietty stipulaatio.
🇺🇸 The acceptance of the offer was subject to a certain condition.
🇫🇮 Vuokrasopimuksessa oli useita stipulaatioita.
🇺🇸 There were several conditions in the lease agreement.
yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Projektin onnistuminen riippui tiukoista stipulaatioista.
🇺🇸 The success of the project depended on strict requirements.
🇫🇮 Tarjouksen stipulaatiot määrittelivät projektin laajuuden.
🇺🇸 The stipulations of the offer defined the scope of the project.
liiketoiminta
muodollinen
🇫🇮 Sopimuksen stipulaatiot ovat sitovia molemmille osapuolille.
🇺🇸 The provisions of the contract are binding on both parties.
🇫🇮 Lainsäädännössä on useita stipulaatioita, jotka koskevat sitä.
🇺🇸 There are several provisions in the legislation that apply to it.
muodollinen