splutter

suomi-englanti sanakirja

splutter englannista suomeksi

sopertaa, sokeltaa, sössöttää
sihahdus, soperrus, pihahdus, sokellus
paukahdus
roiskia sylkeä, räkäistä

splutter englanniksi

A forceful emission of something, especially in small drops or particles; a spluttering or sputtering.

(ux)

(RQ:Scott Guy Mannering)
(RQ:Dickens Barnaby Rudge)
(RQ:Appleton Captivity)
A forceful choking or spitting sound.
A noisy commotion.
(RQ:Swift Journal to Stella)
(RQ:Ruskin Praeterita)
A disagreement or dispute.

(synonyms)

Chaotic and forceful speaking, verbal exchange, etc.; an instance of this.
To forcefully emit (something), especially in small drops or particles; to sputter.
To soil or sprinkle (someone or something) with a substance, often a liquid; to bespatter, to spatter.
To direct angry words, criticism, insults, etc., at (someone or something).
''Sometimes followed by'' out: to speak (words) hurriedly, and confusedly or unclearly.
(quote-journal)|date=13 February 1831|year_published=March 1831|volume=V (New Series)|issue=LI|page=180|pageurl=https://books.google.com/books?id=TeBUAAAAYAAJ&pg=PA180|oclc=7182434|passage=Alas, for the expectations of man! His hopes are like the fruits of that melancholy shore, where death appears to live and life to die. He biteth, and spluttereth forth the unsavoury and abominable deception.
Of a thing: to forcefully emit something, especially in small drops or particles.
(RQ:Dickens Pickwick Papers)
(RQ:Braddon Marchmont)
(quote-journal) ''i.e.'', (w)|magazine=Aunt Judy's Magazine|Aunt Judy’s May-Day Volume. For Young People.(nb...)|location=London|publisher=Bell & Sons|Bell & Daldy,(nb...)|year=1867|page=157|pageurl=https://books.google.com/books?id=WOIsAAAAYAAJ&pg=PA157|oclc=1518637|passage=The log on the fire spluttered and sent a cloud of sparks up the chimney, and shadows of the bell-ringers started up on the walls and disappeared in the intricacies of the roof.
(quote-journal) Western Chronicle Company|month=January|year=1887|year_published=1889|volume=VI|page=23|pageurl=https://books.google.com/books?id=u3oaAQAAIAAJ&pg=PA23|oclc=906137227|passage=I grieve for lack of wit and store of words to tell the doings patly, for my pen halteth and spluttereth sadly; but I doubt if even a pen from a quill of the Raven could limn them suitably.
(quote-book)|series=The Northeastern Library of Black Literature|location=Boston, Mass.|publisher=Press of New England|Northeastern University Press|year=1951|year_published=1994|section=1|page=198|pageurl=https://archive.org/details/ironcitynovel0000brow/page/198/mode/1up|isbn=978-1-55553-205-5|passage=The old-fashioned pen spluttered and scratched as he wrote.
To spray droplets of saliva from the mouth while eating or speaking.
Of a substance: to be emitted forcefully in small drops or particles.
(RQ:Bulwer-Lytton Caxtons)
To make a sound or sounds of something forcefully emitting a substance in small drops or particles.
(RQ:Scott Rob Roy) puffing, strutting, and spluttering, to get the justice put in motion, (..)
''Followed by'' out: to out (as a flame) or stop functioning (as an engine or machine) with a spluttering action or sound ''(senses 2.1 or 2.3)''.
To speak hurriedly, and confusedly or unclearly.
(quote-book)|location=London|publisher=Thomas Bosworth(nb...)|year=1853|section=act II, scene iii|page=204|pageurl=https://books.google.com/books?id=zI-AVA95DeMC&pg=PA204|oclc=5342728|passage=If thou splutterest so, thou wilt drop out thy teeth; that is, if they ''be'' thine, which I for one doubt!
(RQ:Besant Rice Chaplain)
To perform in an inconsistent manner to a substandard level.
(quote-web)
(non-gloss definition): 'sblood.
(RQ:Fielding Works)
(RQ:Smollett Roderick Random)|pages=229–230|pageref=230|passage=Here he vvas interrupted vvith, "Splutter and oons! you louſy tog, vvho do you call my maſter?(nb..)."