sovitus- Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sovitus on tärkeä osa konfliktin ratkaisua.
🇺🇸 Reconciliation is an important part of conflict resolution.
🇫🇮 He hakeutuivat sovitukseen sovittelijan avulla.
🇺🇸 They sought reconciliation with the help of a mediator.
|
uskonnollinen, juridinen tai henkilökohtainen sovinnon tekeminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kristillisessä teologiassa sovitus tarkoittaa syntien hyvittämistä.
🇺🇸 In Christian theology, atonement means the making amends for sins.
🇫🇮 Hän etsi sovitusta teoilleen.
🇺🇸 He sought atonement for his actions.
|
uskonnollinen tai moraalinen vastuun kantaminen ja hyvittäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sovituksessa tarkistetaan vaatteen istuvuus.
🇺🇸 The fitting checks the garment's fit.
🇫🇮 Sovitus kestää noin tunnin.
🇺🇸 The fitting takes about an hour.
|
tekninen, vaate- tai laitteiden sovittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sovitus vaatii pieniä säätöjä.
🇺🇸 The adjustment requires minor tweaks.
🇫🇮 Sovituksen jälkeen laite toimii paremmin.
🇺🇸 After the adjustment, the device works better.
|
tekninen tai käytännöllinen muokkaus sopivaksi |