sovitteluratkaisu Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
settlement muodollinen 🇫🇮 Osapuolet pääsivät sovitteluratkaisuun välttääkseen oikeudenkäynnin. 🇺🇸 The parties reached a settlement to avoid litigation. 🇫🇮 Sovitteluratkaisu allekirjoitettiin tänään neuvottelujen päätteeksi. 🇺🇸 The settlement was signed today at the conclusion of the negotiations.	oikeudellinen ja sopimusneuvotteluihin liittyvä, formaali
mediation solution muodollinen 🇫🇮 Sovitteluratkaisu auttoi ratkaisemaan kiistan ilman tuomioistuinta. 🇺🇸 The mediation solution helped resolve the dispute without court involvement. 🇫🇮 Sovitteluratkaisu oli molempien osapuolten hyväksymä kompromissi. 🇺🇸 The mediation solution was a compromise accepted by both parties.	riitojen sovitteluun liittyvä, tekninen ja formaali
conciliation agreement muodollinen 🇫🇮 Sovitteluratkaisu kirjattiin viralliseksi sovintoratkaisuksi. 🇺🇸 The conciliation agreement was recorded as an official settlement. 🇫🇮 Sovitteluratkaisu tehtiin sovittelijan valvonnassa. 🇺🇸 The conciliation agreement was made under the supervision of the mediator.	riitojen sovitteluun liittyvä, juridinen ja virallinen
compromise solution yleinen 🇫🇮 Löysimme sovitteluratkaisun, joka tyydytti molempia osapuolia. 🇺🇸 We found a compromise solution that satisfied both parties. 🇫🇮 Sovitteluratkaisu vaati joustavuutta ja molemminpuolista ymmärrystä. 🇺🇸 The compromise solution required flexibility and mutual understanding.	neuvotteluihin ja ristiriitojen ratkaisuun liittyvä, yleiskielinen/formal