sovinnonhieronta Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Osapuolet pääsivät sovinnonhierontaan ennen oikeudenkäyntiä.
🇺🇸 The parties reached conciliation before the trial.
🇫🇮 Sovinnonhieronta on tärkeä osa riitojen ratkaisua.
🇺🇸 Conciliation is an important part of dispute resolution.
formali, oikeudellinen ja sovittelutilanteet
muodollinen
🇫🇮 Sovinnonhieronta voi auttaa osapuolia löytämään yhteisymmärryksen.
🇺🇸 Mediation can help the parties find common ground.
🇫🇮 Monet riidat ratkaistaan sovinnonhieronnan avulla ilman oikeudenkäyntiä.
🇺🇸 Many disputes are resolved through mediation without going to court.
formali, sovitteluprosessi, erityisesti riidoissa
harvinainen
🇫🇮 Perheenjäsenet osallistuivat sovinnonhierontaan sovittaakseen erimielisyytensä.
🇺🇸 The family members engaged in a reconciliation effort to resolve their disagreements.
🇫🇮 Sovinnonhieronta vaati molemminpuolista halua ja ymmärrystä.
🇺🇸 Reconciliation effort requires mutual willingness and understanding.
yleiskielinen, arkisempi kuvaus sovinnon hakemisesta