sovinistisuus Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sovinistisuus on ongelma monissa yhteiskunnissa.
🇺🇸 Chauvinism is a problem in many societies.
🇫🇮 Yrityksen politiikka pyrkii kitkemään sukupuolisovinistisuutta.
🇺🇸 The company's policy aims to eliminate gender chauvinism.
|
sosiaalinen ja poliittinen keskustelu, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Sovinistisuus ilmenee usein seksistisinä asenteina.
🇺🇸 Sexism often manifests as discriminatory attitudes.
🇫🇮 Taistelumme sovinistisuutta vastaan jatkuu.
🇺🇸 Our fight against sexism continues.
|
sukupuolten tasa-arvosta puhuttaessa, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tunnettu sovinistisuudestaan.
🇺🇸 He is known for his male chauvinism.
🇫🇮 Sovinistisuus näkyy hänen käytöksessään työpaikalla.
🇺🇸 Male chauvinism is evident in his behavior at work.
|
puhekieli, miesten ylivaltaa korostava asenne | |
|
harvinainen
🇫🇮 Sovinistisuus voi ilmetä myös jingoismina, jossa oma maa ylistetään liioitellusti.
🇺🇸 Chauvinism can also appear as jingoism, where one's own country is excessively glorified.
🇫🇮 Jingoismi on äärimmäinen muoto sovinistisuudesta.
🇺🇸 Jingoism is an extreme form of chauvinism.
|
poliittinen, kansallismielinen ylilyönti |