soveltuva Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä työ on soveltuva nuorille.
🇺🇸 This job is suitable for young people.
🇫🇮 Etsimme soveltuvaa ratkaisua ongelmaan.
🇺🇸 We are looking for a suitable solution to the problem.
🇫🇮 Onko tämä paikka soveltuva kokoukselle?
🇺🇸 Is this place suitable for the meeting?
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä sääntö on soveltuva kaikkiin tapauksiin.
🇺🇸 This rule is applicable to all cases.
🇫🇮 Soveltuvat lait on otettava huomioon päätöksenteossa.
🇺🇸 Applicable laws must be considered in decision-making.
🇫🇮 Soveltuva ohjeistus löytyy käyttäjän käsikirjasta.
🇺🇸 The applicable guidelines can be found in the user manual.
|
muodollinen, juridinen tai tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä paita on soveltuva sinulle.
🇺🇸 This shirt is a good fit for you.
🇫🇮 Hän ei ollut soveltuva tehtävään.
🇺🇸 He was not fit for the task.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Soveltuva menetelmä on adaptoitu erityistarpeisiin.
🇺🇸 The adapted method is tailored to specific needs.
🇫🇮 Soveltuva järjestelmä on kehitetty toimimaan haastavissa olosuhteissa.
🇺🇸 The adapted system has been developed to operate in challenging conditions.
|
tekninen tai tieteellinen, formaali |