sotalapsi Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sotalapset vietiin sodan aikana Ruotsiin.
🇺🇸 War children were sent to Sweden during the war.
🇫🇮 Monet sotalapset kokivat vaikeuksia sopeutua sodan jälkeen.
🇺🇸 Many war children experienced difficulties adapting after the war.
|
historiallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotalapset olivat lapsia, jotka evakuoitiin sodan vuoksi.
🇺🇸 Child evacuees were children evacuated because of the war.
🇫🇮 Lapsia evakuoitiin turvallisuussyistä muihin maihin sodan aikana.
🇺🇸 Children were evacuated to other countries for safety reasons during the war.
|
historiallinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on sotalapsi, joka kasvoi sodan aikana.
🇺🇸 He is a wartime child who grew up during the war.
🇫🇮 Sotalapset usein kärsivät sodan aiheuttamista traumoista.
🇺🇸 Wartime children often suffer from traumas caused by the war.
|
yleiskielinen, neutraali |