solidariteetti Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työntekijöiden solidaariteetti auttoi heitä saavuttamaan paremmat työehdot.
🇺🇸 The workers' solidarity helped them achieve better working conditions.
🇫🇮 Kansainvälinen solidaariteetti on tärkeää ihmisoikeuksien puolustamisessa.
🇺🇸 International solidarity is important in defending human rights.
|
formaalinen, yhteiskunnallinen ja poliittinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Ystävien solidaariteetti vaikeina aikoina on korvaamatonta.
🇺🇸 The support from friends during difficult times is invaluable.
🇫🇮 Perheen solidaariteetti näkyy konkreettisena avunantona.
🇺🇸 The family's support is evident in practical help.
|
puhekieli, emotionaalinen tai käytännöllinen tuki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puolueen solidaariteetti vahvisti sen asemaa parlamentissa.
🇺🇸 The party's unity strengthened its position in parliament.
🇫🇮 Solidaariteetti kansan keskuudessa loi vahvan liikkeen muutokselle.
🇺🇸 The unity among the people created a strong movement for change.
|
poliittinen tai yhteisöllinen yhtenäisyys, muodollisempi käyttö |