sodden

sodden englannista suomeksi

1. läpimärkä, vettynyt

1. läpimärkä

2. umpihumalainen

2. Verbi

sodden englanniksi

1. Soaked or drenched with liquid; soggy, saturated.

2. {{quote-book|en|year=1810|editor=Millar (physician)|James Millar|title=Britannica|Encyclopaedia Britannica|volume=XII|edition=4th|pageurl=http://books.google.com.au/books?id=DGEIAAAAQAAJ&pg=PA702&dq=%22more%7Cmost+sodden%22&hl=en&sa=X&ei=3iNkUeX7JeqNiAet6YGYDQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22more%7Cmost%20sodden%22&f=false|page=702

3. {{quote-book|en|year=1895|month=February|author=James Rodway|chapter=Nature's Triumph|title=Science|The Popular Science Monthly|pageurl=http://books.google.com.au/books?id=3SMDAAAAMBAJ&pg=PA460&dq=%22more%7Cmost+sodden%22&hl=en&sa=X&ei=3iNkUeX7JeqNiAet6YGYDQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22more%7Cmost%20sodden%22&f=false|page=460

4. 2014, (w), ''Blessed. Cursed. Claimed.'', National Geographic (December 2014)https://web.archive.org/web/20150212214621/http://ngm.nationalgeographic.com/2014/12/pilgrim-roads/salopek-text

A miraculous desert rain. We slog, dripping, into As Safi, Jordan. We drive the sodden mules through wet streets. To the town’s only landmark. To the “Museum at the Lowest Place on Earth.”

5. (quote-journal)

6. Boiled.

7. {{quote-book|en|year=c. 1569|translator=Hugh Gough|title=The Ofspring of the House of Ottomanno and Officers Pertaining to the Greate Turkes Court|author=Bartolomej Georgijević|location=London|publisher=Thomas Marshe|chapter=The diuersities of their drinke|url=http://name.umdl.umich.edu/A01618.0001.001

8. (quote-book)|title=The Most Famous History of the Seaven Champions of Christendome|location=London|publisher=Cuthbert Burbie|chapter=14|page=131|url=http://name.umdl.umich.edu/A04555.0001.001

9. (RQ:KJV)

10. Drunk; stupid as a result of drunkenness.

11. 1595, (w), ''The Old Wives' Tale (play)|The Old Wives’ Tale'', The Malone Society Reprints, 1908, line 560,https://archive.org/details/oldwivestale00peeluoft

You whoreson sodden headed sheepes-face (..)

12. (RQ:Shakespeare Troilus and Cressida) thou sodden-witted lord! thou hast nomore brain than I have in mine elbows (..)

13. (RQ:Dickens Little Dorrit)

14. {{quote-book|en|year=2010|author=Peter Hitchens|title=The Cameron Delusion|pageurl=http://books.google.com.au/books?id=jmuyW9FucPwC&pg=PA79&dq=%22more%7Cmost+sodden%22&hl=en&sa=X&ei=3iNkUeX7JeqNiAet6YGYDQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22more%7Cmost%20sodden%22&f=false|page=79

15. Dull, expressionless (''of a person’s appearance'').

16. {{quote-text|en|year=1613|author=Francis Beaumont|title=The Knight of the Burning Pestle|location=London|publisher=Walter Burre|section=act 5, scene 1|url=http://name.umdl.umich.edu/A06252.0001.001

17. 1795, (w), ''Gleanings through Wales, Holland and Westphalia'', London: T.N. Longman and L.B. Seeley, Letter 49, pp. 444-445,http://name.umdl.umich.edu/004853688.0001.002

Of the music-girls, many are pretty featured, but carry in every lineament, the signs of their lamentable vocation: sodden complexions, feebly glossed over by artificial daubings of the worst colour (..)

18. To drench, soak or saturate.

19. (RQ:Falkner Moonfleet)

20. To become soaked.

21. (alt form)