sociolect Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tutkimme eri sosiolektien vaikutusta puheen ymmärrettävyyteen.
🇺🇸 We studied the impact of different sociolects on speech comprehension.
🇫🇮 Sosiolekti eroaa murteesta siten, että se liittyy sosiaalisiin ryhmiin.
🇺🇸 A sociolect differs from a dialect in that it is associated with social groups.
tekninen, kielitieteellinen
muodollinen
🇫🇮 Nuorten social dialect eroaa vanhempien puheesta.
🇺🇸 The young people's social dialect differs from that of the older generation.
🇫🇮 Social dialects voidaan tunnistaa tiettyjen sanavalintojen ja ääntämisen perusteella.
🇺🇸 Social dialects can be identified by certain word choices and pronunciation.
tekninen, kielitieteellinen
muodollinen
🇫🇮 Sosiolekistä käytetään joskus nimitystä social variety.
🇺🇸 The term social variety is sometimes used for sociolect.
🇫🇮 Kielitieteilijät analysoivat eri social varieties yhteiskunnan eri ryhmien välillä.
🇺🇸 Linguists analyze different social varieties among various social groups.
kielitieteellinen, yleiskielinen