snob Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen snob, joka halveksii tavallisia ihmisiä.
🇺🇸 He is a real snob who looks down on ordinary people.
🇫🇮 Älä ole snob, vaan ole avoin uusille kokemuksille.
🇺🇸 Don't be a snob, be open to new experiences.
|
arvostelija, henkilö joka pitää itseään muita parempana | |
|
muodollinen
🇫🇮 Monet pitävät häntä elitistinä, koska hän ei suostu tekemään tavallisia töitä.
🇺🇸 Many consider him an elitist because he refuses to do ordinary jobs.
🇫🇮 Elitismi näkyy usein koulutuksen ja varallisuuden kautta.
🇺🇸 Elitism often manifests through education and wealth.
|
keskustelu yhteiskunnallisista luokkaeroista, muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole pikkumainen, anna hänen olla sellainen kuin haluaa.
🇺🇸 Don't be petty, let him be who he wants to be.
🇫🇮 Hän käyttäytyy pikkumaisesti ja pilkkaa kaikkia, jotka ovat erilaisia.
🇺🇸 He acts petty and mocks everyone who is different.
|
epämuodollinen, hieman neutraalimpi tai kuvailevampi ilmaus |