sissisota Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
guerrilla warfare yleinen 🇫🇮 Sissisota on epäsäännöllistä sodankäyntiä, jossa käytetään hit-and-run-taktiikoita. 🇺🇸 Guerrilla warfare is irregular combat using hit-and-run tactics. 🇫🇮 Monet kapinallisryhmät harjoittavat sissisotaa vuoristoalueilla. 🇺🇸 Many rebel groups conduct guerrilla warfare in mountainous regions. 🇫🇮 Sissisota on tyypillinen vastarinnan muoto miehitettynä alueena. 🇺🇸 Guerrilla warfare is a typical form of resistance in occupied territories.	sotilaallinen, tekninen
partisan warfare muodollinen 🇫🇮 Toisen maailmansodan aikana sissisota oli yleistä Itä-Euroopassa. 🇺🇸 During World War II, partisan warfare was common in Eastern Europe. 🇫🇮 Sissisota vaati paikallisten asukkaiden tukea ja tietoa maastosta. 🇺🇸 Partisan warfare required support from local inhabitants and knowledge of the terrain. 🇫🇮 Monet sissijoukot toimivat itsenäisesti vihollisen selustassa. 🇺🇸 Many partisan units operated independently behind enemy lines.	historiallinen, sotahistoria
hit-and-run tactics yleinen 🇫🇮 Sissisodassa käytetään usein hit-and-run-taktiikoita, eli iskua ja vetäytymistä. 🇺🇸 In guerrilla warfare, hit-and-run tactics are often used, meaning strike and withdraw. 🇫🇮 Hän selitti sissisodan periaatteet yksinkertaisesti: yllätä ja pakene. 🇺🇸 He explained the principles of guerrilla warfare simply: surprise and flee. 🇫🇮 Pienet joukot käyttävät hit-and-run-tekniikoita suuria vastaan. 🇺🇸 Small units use hit-and-run tactics against larger forces.	epämuodollinen, epämuodollinen