sinuttelu Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sinuttelu tekee keskustelusta rennomman.
🇺🇸 Using the informal 'you' form makes the conversation more relaxed.
🇫🇮 Sinuttelu on yleistä nuorten kesken.
🇺🇸 Using the informal 'you' is common among young people.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinuttelu aloitettiin heti tapaamisen alussa.
🇺🇸 Addressing someone informally was started right at the beginning of the meeting.
🇫🇮 Joissakin kulttuureissa sinuttelu on harvinaista.
🇺🇸 In some cultures, addressing someone informally is rare.
|
epämuodollinen, sosiaalinen tilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sinuttelu eroaa teitittelystä muodollisuutensa vuoksi.
🇺🇸 The informal mode of address differs from the formal 'teitittely' in its level of formality.
🇫🇮 Tutkijat ovat analysoineet sinuttelun sosiaalisia merkityksiä.
🇺🇸 Researchers have analyzed the social meanings of the informal mode of address.
|
kielitieteellinen, muodollinen |