siirtyä Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to move yleinen 🇫🇮 Me siirrymme huoneesta toiseen. 🇺🇸 We are moving from one room to another. 🇫🇮 Hän siirtyi tuolilta sohvalle. 🇺🇸 He moved from the chair to the sofa.	yleinen, neutraali käyttö
to transfer yleinen 🇫🇮 Hän siirtyi uuteen osastoon yrityksessä. 🇺🇸 He transferred to a new department in the company. 🇫🇮 Tiedot siirtyvät palvelimelta toiselle. 🇺🇸 The data is transferred from one server to another.	muodollinen, hallinnollinen tai tekninen käyttö
to proceed muodollinen 🇫🇮 Siirrymme seuraavaan vaiheeseen projektissa. 🇺🇸 We will proceed to the next phase of the project. 🇫🇮 Tilaisuus siirtyi rentoon keskusteluun. 🇺🇸 The event proceeded to a relaxed discussion.	formaalimpi, etenemisen yhteydessä
to switch yleinen 🇫🇮 Hän siirtyi käyttämään uutta ohjelmistoa. 🇺🇸 He switched to using the new software. 🇫🇮 Voit siirtyä eri kanavalle kaukosäätimellä. 🇺🇸 You can switch to a different channel with the remote control.	puhekieli, valinnan tai vaihdon yhteydessä