shush Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Shush, ole hiljaa!
🇺🇸 Shush, be quiet!
🇫🇮 Shush, kuuntele tarkkaan.
🇺🇸 Shush, listen carefully.
|
epämuodollinen, käytetään hiljentämiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hush, älä melua nyt.
🇺🇸 Hush, don't make noise now.
🇫🇮 Hush, kaikki on hyvin.
🇺🇸 Hush, everything is fine.
|
vähäeleinen, lievempi hiljentämiskehoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole hiljaa, shush nyt.
🇺🇸 Be quiet, shush now.
🇫🇮 Voisitko olla hiljaa?
🇺🇸 Could you be quiet?
|
puhekieli, kehotus olla hiljaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Täällä on todella hiljaista, shush.
🇺🇸 It is really quiet here, shush.
🇫🇮 Pidä paikka rauhallisena ja hiljaisena.
🇺🇸 Keep the place calm and quiet.
|
kuvaileva sana, kuvaa hiljaisuutta |