shrivelled Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kätensä olivat rypistyneet ja kuihtuneet.
🇺🇸 His hands were wrinkled and shrivelled.
🇫🇮 Vanhat lehdet näyttivät ryppyisiltä ja kuihtuneilta.
🇺🇸 The old leaves looked wrinkled and shrivelled.
|
puhekieli, kuvailee ihoa tai pinta olevaa ryppyisyyttä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuivuus sai kasvin kuihtumaan ja rypistymään.
🇺🇸 The drought caused the plant to shrivel and shrink.
🇫🇮 Hedelmä oli kuihtunut ja rypistynyt auringon alla.
🇺🇸 The fruit was shriveled and wrinkled under the sun.
|
kirjallinen, kuvailee kuivumista ja kutistumista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuivat lehdet olivat kuihtuneet ja rypistyneet.
🇺🇸 The dry leaves were withered and shriveled.
🇫🇮 Kukka näytti kuihtuneelta ja rypistyneeltä.
🇺🇸 The flower looked withered and shriveled.
|
kirjallinen, kuvailee kasvin tai osan elinvoiman menettämistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kudoksen näyte oli kutistunut ja rypistynyt.
🇺🇸 The tissue sample was shrunken and shriveled.
🇫🇮 Lämpötilan muutos sai solut kutistumaan ja rypistymään.
🇺🇸 The temperature change caused the cells to shrunken and shriveled.
|
tekninen tai tieteellinen, kuvailee kutistunutta kokoa |